Prevod od "per molto meno" do Srpski


Kako koristiti "per molto meno" u rečenicama:

Per molto meno romperei la testa a mio padre.
I za manje bih ocu glavu polomio.
Avremmo potuto far uccidere Rebenga per molto meno da chiunque.
Misliš da nismo mogli naæi nekog drugog da sredi Rebengu jeftinije?
Se perdi, sarai fuori di 120.000 con uno che uccide per molto meno.
Još možeš vratiti šezdeset tisuæa. Izgubiš li, dugovat æeš 120.000.
Quando ero ragazzo, mi avrebbero fatto arrestare per molto meno.
Док сам био дечак, ухапсили би те и због много мањих ствари.
Forse sono cazzate romantiche, ma c'é gente che si è sposata per molto meno.
Znam da zvuèi otrcano... ali ljudi su se ženili u gorim situacijama.
Ho visto gente andare in galera per molto meno.
Ljudi su išhli na robiju zbog toga.
La gente uccide per molto meno.
А људи су убијали и за много мање.
C'è gente che ucciderebbe per molto meno.
Ima ljudi koji su ubili za manje.
C'è gente che muore per molto meno.
Mislim, ljude ubijaju i za manje stvari.
Dolcezza, se conoscessi il mio primogenito, lo uccideresti per molto meno.
Dušo, da znaš mog prvenca, ubila bi ga i za mnogo manje od toga.
Il mio fratellino lo farebbe per molto meno, ci puoi scommettere.
Moj mlaði brat æe da uradi isto, za mnogo manje.
Tesoro, ne ho uccise molte di piu' per molto meno.
Dušo, ubila sam ih puno više za puno manje.
Persone hanno ucciso per molto meno, allora quale parte delle 25 stecche hanno dato a voi?
Ljudi su ubijali i za mnogo manje. Koliko deo od tih 25 hiljada je otišao vama?
Ho così tanti ammiratori qui in giro che potrei riuscire a far deportare il tuo culo per molto meno.
Имам довољно доказа да те депортују за мање.
Siamo andati piu' lontano, per molto meno, Dean.
A ta bolnica je udaljena tri dana vožnje.
Tanti hanno alzato piu polvere per molto meno.
Samo je nekolicina to iskoristila u toj mjeri.
Ti informo che ho pestato dei ragazzi per molto meno di quello che hai fatto.
Samo da znaš, prebijao sam za puno manje od toga.
La gente viene uccisa per molto meno.
Ljudi ubijaju i zbog manjih stvari.
Le persone finiscono a Drancy per molto meno.
I za manje ljudi završavaju u Drancy-u.
Ho sparato a gente che mi piaceva piu' di te, per molto meno.
Ubijao sam ljude koji su mi se više sviðali za manje od toga.
Sono scoppiate guerre per molto meno.
Ratovi su počinjali za manje stvari.
Mi hanno picchiato molto di piu' per molto meno.
Dobila sam mnogo gore batine, za mnogo manje stvari.
Beh, ha ucciso tre persone per molto meno. Bell'intuizione!
Več je ubio tri čoveka i zbog manje od toga, tako da si dobro procenio.
Ok, perche' abbiamo ucciso per molto meno, e lo sai bene come vanno a finire queste cose.
U redu. Jer smo ubijali za puno manje, a znaš kako takve stvari ispadnu po nas.
Nazioni sono scese in guerra per molto meno.
Nacije su ulazile u rat zbog manjih stvari.
Molti di coloro sulla via del Supplizio sono stati portati la' per molto meno.
И за мање од тога се заврши на Тргу казни.
Il mio popolo e' scappato per molti anni per molto meno.
Moji ljudi su išli i za mnogo manje.
Prima che ti uccidano per molto meno.
Nekad ranije, ubili bi te za manje od toga.
Ho fatto sesso per molto meno.
Spavala sam sa muškarcima za manje.
Entrambi mi avete ingannato per molto meno.
Vas dvoje ste me izigrali za mnogo manje.
Ad ogni modo... ha ferito un innocente ed abbiamo dato la caccia a dei metaumani per molto meno.
Povredio je nevinog èoveka i mi smo lovili metaljude za manje. Kejtlin, moramo saznati imaš li šta protiv onog što se mora uraditi.
Beh, ho fatto molto di piu' per molto meno.
Radio sam mnogo gore stvari za mnogo manje.
Ha sparato a degli uomini per molto meno.
Umela je da upuca ljude i za manje.
Le donne hanno fatto di peggio per molto meno.
Жене су трпеле много горе за много мање.
Be', c'è chi è morto per molto meno.
Neki Ijudi su umrli i za mnogo beznaèajnije stvari.
Ora, non serve che glielo dica, sono iniziate guerre per molto meno.
Сада, не треба да ти кажем, ратови су почели у мање.
La gente si scusa per molto meno.
Ljudi se izvinjavaju i za manje stvari.
0.92601180076599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?